圖片 10

 

 

書名:危險情人  

出版社:春光文化  

作者:諾拉羅伯特 (Nora Roberts)

譯者:唐亞東

 

試讀 41《危險情人》為義保命,為愛重生

 

 

 

「梨陌/唐亞東臉書人數破千感恩書評活動」 

http://peartrail.pixnet.net/blog/post/29752665

 

 

據了解,春光2014年即將出版的這本浪漫懸疑小說《危險情人 The Witness》,已於美國2012年4月17日出版,是諾拉‧羅伯特(Nora Roberts)寫作生涯的「第200本」長篇小說。而諾拉‧羅伯特的短篇小說及以 J.D. Robb 為筆名出版的迷蹤系列科幻懸疑作品,還不在列呢。

 

算數好的朋友們,請一起計算一下,出道超過30年、出版逾200本,平均(假設)2個月就有一本新作,諾拉奶奶的創作力實在太過驚人了。本本暢銷,還多本被改拍成電視電影(可惜沒看過><)。全球35個國家發行,印刷量超過4億冊,光是美國市場就佔了2億。 

 

若你還不知道這位「美國人最喜愛的小說家」---諾拉‧羅伯特,還不曾看過諾拉奶奶的任何一本的作品,那就立馬從最新出爐的《危險情人 The Witness》開始體驗諾拉魅力吧

 

不愧是諾拉奶奶,小鎮故事多。

小鎮裡的人際互動總是比大都會的更加密切,只要一有風吹草動,就會引起注意、引發好奇。

 

因父親心臟病發作而回到畢克福鎮的布魯克 . 格利森接下了警長的職位,經過六個月的適應巡邏、保護服務,深刻地體認到自己是多麼熱愛這份工作、這片土地與這些鎮民朋友及家人們。同時布魯克也發現,小鎮邊境有個樣貌迷人、安靜寡言、神祕莫測、離群索居的女性--艾碧佳 . 勞禮,深深吸引他的注意。

 

直到17歲前,伊莉莎白 . 斐齊的食衣住行育樂完全依照母親所安排、規劃。她擁有優異捐精者的遺傳基因,智商高、興趣廣、學習強,可以跳級進入醫學院,然而她卻希望自己可以專研電腦、研究犯罪、進入FBI、打擊犯罪。一次違逆,陷入一夕翻盤;一樁命案,開始一串逃匿。法警出賣她、黑幫追緝她、母親遺棄她,生活居無定所、生命充滿威脅。有誰值得她相信?何處是她安身所在?何時才可徹底安心自在?

 

我欣賞布雷克,以敏銳的雷達穿透堅硬的盔甲,偵測出艾碧佳柔軟渴愛的靈魂。雖然布雷克看似有些無禮而強勢,以自己對約會的定義,解讀兩人關係的進程,卻也因有他積極地扣門、巧妙地應對、不按牌理出牌,才讓12年來一直嚴密遵守、理性執行「證人自我保護計畫」的艾碧佳,試著敞開心胸,去感覺、去接納、去生活、去體驗愛。這驗證了美國詩人奧登(W. H. Auden)的詩,「人必須彼此相愛,否則生命將枯竭而終」。

 

「有一半的我已經愛上了你了,而且正迅速往四分之三擴散。」(布雷克)

「別那樣做。」(艾碧佳)

「我不認為那是可以選擇要或不要的事情,而是有或沒有。」(布雷克)

. . . . . . 

「你不能代替我決定有或沒有某種感覺,否則我可能會變得火大起來。

我們不希望哪種情況發生,對嗎?」(布雷克)p.156

 

雖然艾碧佳時常提醒自己不要陷入這段關係中,但還是很誠實地做出當下該有的反應。感謝12年的搏命偽裝並沒有遮蓋掉艾碧佳的善良本性,恭喜布雷克,你挖到寶了!感謝梨大的巧譯,兩人激盪的對話氛圍,不只帶點兒嘲諷、調侃、詼諧、示愛,更充滿「溝通的藝術」---彼此傾聽、了解、確認、釐清、同理對方的行為、想法、情緒、感受與需求,讓我沉浸其中!

 

感謝諾拉奶奶的巧筆,誠如序言昭告---寫作探討人與人之間關係的小說,讓故事得以翻譯到世界不同的角落,《危險情人 The Witness》,我收到了!感謝出版社的出版,並給予試讀的機會。能夠先後搶先拜讀春光出版的兩本新作《真愛陌生人》及《危險情人》,真開心!

創作者介紹

pixyu137479

pixyu137479 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()