【試讀 60皇冠文化《夜車》】 @ pixyu137479

夜車

作者：艾蜜莉・巴爾(Emily Barr)
譯者：吳妍儀
出版社：皇冠
出版日：2015/06/01

【試讀 60皇冠文化《夜車》】

婚姻到底是琴瑟和鳴的樂章還是令人窒息的枷鎖？這就要看關係中當事人的感受與解讀。當初看到《夜車》試讀招募文案這句「如果我不快點跟某個人好好講話，我可能會趁我丈夫睡覺時謀殺他！」心裡便想：這個丈夫是怎樣囉？是控制狂還是施暴者、是劈腿族還是無賴，居然讓枕邊人甘願冒殺人風險。

原來蘿拉在倫敦曾是個精力十足、活躍職場的精英份子，會離開繁忙的倫敦搬到恬靜的康瓦爾完全是為了迎合丈夫山姆的期望---專心做人、建立家庭。然而當她的生活被排卵週期與注射藥物給填滿，沒有小孩、沒了工作，缺乏朋友、唯有彼此，一切都讓蘿拉憎厭。

蘿拉想要改變---交新朋友、找份工作、離開丈夫，總之需要有些事情發生，好讓目標轉換、生命輪動。好啦～心中的想法會長大。蘿拉在渡輪上認識了鄰居愛麗絲，透過教父里昂的介紹爭取到倫敦6個月短期工作，開始搭週末夜車臥鋪通勤並結交了新朋友艾倫與蓋。新的能量注入了生活，這下蘿拉不會想殺夫了吧？

山姆這個男人還真的蠻孤僻的，除了同事之外沒有真正的朋友，生活圈也很小，蘿拉不在家的時候都窩在家裡等電話，也許有人會對山姆的舉動感到很甜蜜，但若是我就會覺得像是被藤蔓纏住，所以我可以理解為何蘿拉想擺脫丈夫。但回歸理性，她又不愛山姆真的沒必要犯罪，況且她可以利用距離與新戀情來作為分手的理由，結果尚未攤牌，蘿拉便失蹤了，也成為夜車殺人嫌疑犯。

交通建設的發展，讓城市與鄉鎮作了新的連結，也讓人的活動範圍得以擴張、消耗時間得以縮減。作者艾蜜莉・巴爾(Emily Barr)巧妙地利用大眾運輸工具來架構故事，而愛麗絲也是利用火車之旅來回溯重建蘿拉事件。而英國夜車臥鋪的包廂服務是我所陌生的，這讓我覺得很新鮮，同時也很好奇車站裡真的有提供免費的咖啡與點心嗎？

《夜車》裡展現了不同愛的模式：山姆愛蘿拉，他不需要別人，只要蘿拉與他們的孩子，其他的關係連結都不需要；愛麗絲愛勞利，她不敢有別人，只能與勞利的鬼魂鏈在一起，塑造一個彷彿存在的孤立世界；里昂愛蘿拉，他不允許有別人，只好剷除足以威脅到他的介入者。

愛與被愛也許不一定能平衡，但若兩性互動只流於一廂情願、一意孤執，這種愛絕對會出問題。不信的話，就翻開《夜車》來看看。愛可以充滿光輝也可能會令人驚駭，如果不幸陷入愛的牢籠該如何脫離這種愛的束縛？真的逼不得已，就參考《夜車》的以毒攻毒吧，但後果自負唷！

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

【作者介紹】

艾蜜莉・巴爾(Emily Barr)

英國著名旅遊作家和小說家，曾擔任幾年記者，為《觀察家報》與《衛報》寫了許多旅遊相關文章與書籍。但她內心一直明白這並非天職，她真正喜愛的是在一個安靜的房間內寫作。有一天，她決定回應內心的召喚，開始出國遊歷，一年後她回國，旅遊的經歷成為她第一本小說《背包旅行》的創作靈感，這本原創的背包客小說不但一舉獲得WH.史密斯新人獎，也讓她開始斐聲文壇，此後艾蜜莉・巴爾以一年一本的速度，一連創作了11本小說，本本深獲好評，包括《行李》（2001）、《古巴式跟鞋》（2003）、《大西洋航班》（2004）、《B計畫》（2005）、《力有未逮》（2006）、《姐妹》（2008）、《妳要的生活》（2009）、《完美謊言》（2010）、《第一任妻子》（2011）、《孤島困局》（2012）。